c'est ma nouvelle traduction avec un Balise de code à l'intérieur

Balise de code à l'intérieur

c'est un test quality translation avec le mot numérisation

c'est un test quality translation avec le mot Numérisation en majuscule

Nos formules Marketing et Service Complet incluent la distribution sur plus de 40 plateformes et une assistance client 24h/24, 7j/7 et 365j/an. De plus, notre formule Service Complet inclut l'entretien léger (serrage de vis, changement d'ampoules et de piles, etc.), l'inspection de la propriété avant et après le séjour des clients, et le traitement des déclarations de dommages si nécessaire. Nous disposons également d'une équipe de maintenance. Des frais supplémentaires s'appliquent pour ces services, mais la présence de notre équipe est un atout précieux, garantissant une intervention rapide en cas de problème.

c'est une nouvelle test quality translation et j'aime ça

salut c'est une nouvelle page

Article 1 – Définitions

Duurtransactie : un overeenkomst op afstand met betrekking tot een puanteurs de produits et de services, waarvan de leverings- en/of afnameverplichting in detijd is gespreid ;

Duurzame gegevensdrager : elk middle dat que le consommateur d'entremer in staat stelt om information die aan hem personlijk is gericht, op te slaan op une manier the toekomstige raadpleging and ongewijzigde reproductie van de opgeslagen informatie mogelijk maakt.

Herroepingsrecht : de mogelijkheid voor de consumer om binnen de bedenktijd af te zien van de overeenkomst op distance ;

Ondernemer : de natuurlijke of rechtspersoon die producten en/of diensten op afstand aan consumeren aanbiedt ;

Overeenkomst op afstand : un overeenkomst waarbij in het kader van een door de sous-jacente système organisé pour la vente de produits et de services, ainsi que la fermeture de l'overeenkomst uitsluitend gebruik gemaakt wordt van één of meer technieken voor communicatie op afstand ;

Techniques de communication à distance : au milieu de cela, vous pouvez utiliser les mots nécessaires pour s'éclairer d'un emballage excessif, avant que le consommateur ne soit soustrait à l'autre dans le même état.

Algemene Voorwaarden : de onderhavige Algemene Voorwaarden van de ondernemer.

Article 2 – Identité du sous-traitant

Delica Deluxe B.V.

Edisonweg 9, 6662 NW, Elst, Pays-Bas

Adresse e-mail : [email protected]

Numéro KvK : 66346940

Au fait, numéro d'identification : Op aanvraag

Article 3 – Passelijkheid

Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op wapitis aanbod van de ondernemer en op elke tot stand gekomen overeenkomst op a distance et bestellingen tussen ondernemer en consumer.

Il s'agit d'un accord excessif sur l'assistance, rédigé par le texte de cet algemene voorwaarden concernant la demande du consommateur. Indien, les redelijkerwijs niet mogelijk is, zal voordat de overeenkomst op afstand wordt gesloten, worden aangegeven dat de algemene voorwaarden bij de l'undernemer zijn in te zien en zij op verzoek van de consumer zo spoedig mogelijk kosteloos worden toegezonden.

L'Indien de sur-mesure sur l'assistance électronique est possible, peut-être en afwijking van het vorige lid en voordat de sureenkomst sur l'assistance-parole, le texte de cette algemene voorwaarden langs elektronische weg aan de consumer te bechikking worden gesteld op zodanige wijze que cette porte de l'opération de consommation Une manière simple de procéder à une opération de nettoyage peut être effectuée de manière à ce qu'un dragage durable soit possible. Indien, les services redelijkerwijs niet mogelijk is, zal voordat de overeenkomst op afstand wordt gesloten, worden aangegeven waar van de algemene voorwaarden langs electronic weg kan worden kennisgenomen and at zij op verzoek van de consumer langs electronic weg of op andere wijze kosteloos zullen worden toege zone.

Pour le moment où ce produit spécifique à vos clients est en cours de livraison, est-ce qu'il est placé sur le couvercle du couvercle de l'emballage supérieur et peut être consommé dans le cadre d'un voyage en général pour les coursiers de votre choix ? rencontrer gunstig est.

Indien één de meerdere bepalingen dans cet algemene voorwaarden op enig moment geheel of gedeeltelijk nietig zijn of vernietigd worden, et an blijft de overeenkomst en deze voorwaarden voor het overige in stand et zal de betreffende bepaling in onderling overleg onverwijld vervangen worden door een bepaling dat de strekking van het oorspronkelijke zoveel mogelijk benaderd.

Les situations ne se situent pas dans cet état général en ce qui concerne l'ordre général, mais les mots sont considérés « vers l'esprit » de cet état général.

Onduidelijkheden over de uitleg of inhoud van één of meerdere bepalingen van onze voorwaarden, dienen uitgelegd te worden 'naar de geest' van deze algemene voorwaarden.

Article 4 – Le message

Indien un anbod een beperkte geldigheidsduur heeft of onder voorwaarden geschiedt, wordt dit dit nadrukkelijk in het aanbod vermeld.

Le problème est vrai. De l'undernemer est gerechtigd het aanbod te wijzigen en aan te passen.

Il s'agit d'une description globale et nautique des produits et des services fournis. La description est détaillée pour une bonne description du produit par le consommateur qui vous fabrique. Si l'entrepreneur est responsable de la réalisation d'un problème, il y a un endroit où les produits et les services sont fournis. Kennelijke vergissingen of kennelijke fouten in het aanbod binden de ondernemer niet.

Toutes les précisions contenues dans le contrat indiquent que vous pouvez obtenir des instructions sur l'engagement de l'organisme supérieur.

Afbeeldingen bij producten zijn een waarheidsgetrouwe weergave van de aangeboden producten. Vous ne pouvez pas garantir que les couleurs usagées soient exactes au-delà des couleurs exactes du produit.

Elk aanbod bevat zodanige informatie, ce que pour le consommateur duidelijk est ce qui de droit et de livraison zijn, die aan de aanvaarding van het aanbod zijn verbonden. Cela a été dit dans le monde entier :

de prix inclus belasten;

de eventuele kosten van verzending;

de wijze waarop de overeenkomst tot stand zal komen en welke handelingen daarvoor nodig zijn ;

het al dan niet van toepassing zijn van het herroepingsrecht;

de wijze van betaling, aflevering et uitvoering van de overeenkomst;

les termijns voor aanvaarding van het aanbod, et wel de termijn waarbinnen de ondernemer de prijs garandeert;

de hoogte van het tarif voor communicatie op afstand indien de kosten van het gebruik van de techniek voor communicatie op afstand worden berekend op een andere grondslag dan het reguliere basictarief voor het gebruikte communicatiemiddel;

de l'ensemble du monde et des archives mondiales, et c'est aussi le cas pour les consommateurs qui les raadplegen ;

de manière à ce que le consommateur s'écarte de l'overeenkomst, l'ourlet de la porte dans le cadre de l'overeenkomst verstrekte gegevens kan controleren en indien gewenst herstellen ;

de eventuele andere talen waarin, naast het Nederlands, de overeenkomst kan worden gesloten ;

les codes de codes d'utilisation sont utilisés par les entreprises qui peuvent être utilisées dans le cadre de la consommation de ces codes de codes d'utilisation dans la langue électronique par la suite ; fr

de minimum duur van de overeenkomst op stand in geval van een duurtransactie.

Option : matériaux, couleurs, matériaux sélectionnés.

Article 5 – De overeenkomst

De overeenkomst komt, onder behoud van het bepaalde in lid 4, tot stand op the moment van aanvaarding door of consumer van het aanbod and het voldoen aan de daarbij gestelde voorwaarden.

Les consommateurs indiens qui consomment des langues électroniques à un niveau élevé ont besoin d'un étranger qui utilise des langues électroniques qui ont le sens de l'aanvaarding de leur société. Zolang de ontvangst van deze aanvaarding niet door der nedernemer is bevestigd, kan de consumer de overeenkomst ontbinden.

L'Indien de Overeenkomst Electronics tot stand komt, treft de ondernemer passende technische et organisatorische maatregelen ter beeiliging van de elektronische overdracht van data en zorgt hij voor een veilige webomgeving. Les consommateurs indiens d'électronique peuvent s'attendre à ce que les entreprises passent des maatregelen à proximité.

Les entreprises peuvent le faire – avec des cadres humides – de la plus haute qualité du consommateur lors de leurs achats en ligne, même si elles sont prises en compte par les facteurs qui les concernent pour un mot d'ordre excessif. L'Indien de l'étranger sur le terrain de ce monde qui a une grande hauteur dans le monde entier qui ne l'a pas gagné, est son gerechtigd gemmotiveerd un best-seller de l'annonce qui vous pèse de l'offre de bijzondere voorwaarden te verbinden.

L'entreprise qui propose des informations sur le produit du consommateur doit fournir de nombreuses informations, en précisant que cette porte du consommateur peut être modifiée de manière à ce qu'elle puisse être utilisée pour une utilisation quotidienne, en mesurant :

un. les bezoekadres van de vestiging van de ondernemer waar de consumer met klachten terecht kan ;

b. de votre choix, vous pouvez faire en sorte que le consommateur du droit des affaires se trouve en contact avec le droit des affaires, et un duidelijke fusionne avec lui dans le droit des affaires;

c. des informations sur les garanties et le meilleur service auprès d'un fournisseur;

d. de l'article 4 et 3 de ces options d'utilisation, tenzij de undernemer deze gegevens al aan de consumer heft verstrekt vóór de uitvoering van de overeenkomst ;

e. de vereisten voor opzegging van de overeenkomst indien de overeenkomst un duur heeft van meer dan één jaar of van onbepaalde duur is.

En général, une duurtransactie est de s'enfoncer dans le couvercle vorige en passant par le premier levier.

Iedere overeenkomst wordt aangegaan onder de opschortende voorwaarden van voldoende beschikbaarheid van de betreffende producten.

Article 6 – Droit des affaires

Bij de aankoop van producten heft de consumer de mogelijkheid de overeenkomst zonder opgave van redenen te ontbinden gedurende 14 jours. Ces termes sont généralement utilisés dans la journée pour présenter le produit au consommateur d'une manière ou d'une autre à la porte du consommateur et à l'entreprise sous-traitée.

Les délais de livraison du consommateur sont globaux avec le produit et l'emballage. Hij zal het product slechts in the mate uitpakken of gebruiken voor zover ce nodig is om te kunnen beoordelen of hij het product wenst te behouden. L'Indien a son droit d'utilisation, zal hij het product met alle geleverde toebehoren – indien redelijkerwijze mogelijk – dans l'état d'origine et l'emballage des marchandises retournées, conformément aux instructions de la porte des autres personnes redelijke et duidelijke.

Vous souhaitez que le consommateur soit fabriqué selon le droit de l'entreprise dans les 14 jours, pour avoir le produit, vous pouvez le fabriquer chez l'entrepreneur. Il sait que le consommateur doit recevoir un e-mail envoyé par courrier électronique. Nadat de consumer kenbaar heeft gemaakt gebruik te willen maken van zijn herroepingsrecht dient de klant het product binnen 14 jours retour te sturen. Le consommateur se rend compte que le geleverde zaken tijdig zijn teruggestuurd, bijvoorbeeld door middle van een bewijs van verzending.

L'Indien de klant na afloop van de in lid 2 en 3 genoemde termijnen niet kenbaar heeft gemaakt gebruik te willen maken van zijn herroepingsrecht resp. Le produit niet aan de undernemer heft teruggezonden, est de koop een feit.

Article 7 – Coût en général pour les affaires

Le consommateur indien est soumis à un droit de douane et à des frais pour le retour du produit pour le remboursement du consommateur.

Les Indiens consomment un lit très lourd, zal de s'occuper de ce lit jusqu'à un moment donné, puis l'utiliser pendant 14 jours pour l'exploitation, le paiement. Hierbij est bien de vouloir que le produit reeds terug ontvangen soit porte de webwinkelier de sluitend bewijs van complete terugzending overlegd kan worden.

Article 8 – Droit de propriété

L'entreprise peut avoir le droit de l'homme du consommateur pour les produits omschreven dans les couvercles 2 et 3. L'entreprise du droit de l'entreprise s'est tournée vers l'étranger dans son corps, alors qu'elle s'en va de l'extérieur, très haut.

L'utilisation du droit des affaires est la solution idéale pour les produits :

un. die door de ondernemer tot stand zijn gebracht overeenkomstig spécificités van du consommateur ;

b. la personne duidelijk van aard zijn;

c. die door hun aard niet kunnen worden teruggezonden;

d. die snel kunnen bederven de verouderen;

e. La valeur des prix liés est une arnaque au marché financier en raison de la taille des entreprises impliquées ;

F. pour perdre des kranten et des tijdschriften ;

g. pour les opérations audio et vidéo et les logiciels informatiques, le consommateur est très en panne.

h. Pour les produits hygiéniques, le produit de consommation est très endommagé.

L'utilisation du droit des affaires est la seule solution pour les services :

un. betreffende logies, vervoer, restaurantbedrijf of vrijetijdsbesteding te verrichten op een bepaalde datum of tijdens een bepaalde periode;

b. L'effet de levier avec l'incitation à la consommation du consommateur est commencé avant que le produit ne soit versé ;

c. entre les mariages et les loteries.

Article 9 – Les prix

Gedurende de in het aanbod vermelde geldigheidsduur worden de prijzen van de aangeboden producten en/of diensten niet verhoogd, behoudens prijswijzigingen als gevolg van veranderingen in BTW-tarieven.

En ce qui concerne le couvercle vorige, les produits sous-jacents peuvent avoir des liens avec les prix des entreprises du marché financier et les entreprises impliquées dans le poids, avec des prix variables. Il s'agit d'un mélange d'argent et de choses qui pourraient éventuellement prendre un prix riche, ce qui signifie que le corps est prêt à l'emploi.

Il y a 3 mois de voyage à travers le pays de l'étranger qui se trouve à l'est de l'Inde, où il se trouve dans la région humide de Bepalingen.

Il y a 3 mois de voyage à l'étranger dans le pays d'outre-mer pour aller à l'est de l'Inde de l'autre côté du pays:

un. deze het gevolg zijn van wettelijke regelingen of bepalingen; de

b. Le consommateur de soins de santé a besoin d'un investissement excessif pour se concentrer sur le prix à payer.

De in het aanbod van producten of diensten genoemde prijzen zijn inclusief d'ailleurs.

Alle prijzen zijn onder voorbehoud van druk – en zetfouten. Voor de gevolgen van druk – en zetfouten wordt geen aansprakelijkheid aanvaard. Bij druk – en zetfouten is de ondernemer niet verplicht het product volgens de foutieve prijs te leveren.

Article 10 – Conformité et Garantie

L'état actuel est celui des produits et des livraisons à l'échelle mondiale, des spécifications générales du corps d'entreprise, de l'état de l'environnement et de l'espace de transport en fonction des données de l'ensemble des spécifications de l'entreprise mondiale et des conditions humides. /de overheidsvoorschriften. L'Inde a dépassé l'état de l'entreprise pour que le produit soit utilisé pour l'autre et pour une utilisation normale.

Une porte de l'entrepreneur, le fabricant de l'importateur verstrekte garantie ne s'applique pas aux règles humides en matière de commande du consommateur sur le terrain de l'overeenkomst tegenover de l'entrepreneur peut faire gelden.

Eventuele gebreken of verkeerd geleverde producten dienen binnen 14 dagen na levering aan de ondernemer schriftelijk te worden gemeld. Terugzending van de producten dient te gescheden in de originalle verpakking and in in nieuwstaat verkerend.

Les conditions de garantie des entrepreneurs sont respectées par les conditions de garantie du fabricant. L'entreprise est toujours à votre disposition pour le traitement unique des produits pour les particuliers passant par la porte du consommateur, jusqu'à ce qu'elle soit conseillée à dix personnes de la gestion du passage des produits.

De garantie geldt niet indien:

De consumer de geleverde producten zelf heft gerepareerd en/of bewerkt of door derden heft laten repareren en/of bewerken ;

De geleverde producten aan anormale omstandigheden zijn bloootgesteld of anderszins onzorgvuldig worden behandeld of in strijd zijn met deaanwijzingen van de ondernemer en/of de op de verpakking behandeld zijn ;

L'ondeugdelijkheid geheel of gedeeltelijk het gevolg est van voorschriften die de overheid heft gesteld of zal stellen ten aanzien van de aard de la kwaliteit van de toegepaste materials.

Article 11 – Levering et utilisation

De l'undernemer zal de grootst mogelijke zorgvuldigheid in acht nemen bij het in ontvangst nemen en bij de uitvoering van bestellingen van producten.

Alors que le levier est l'adresse du consommateur à son lit, il est important de le faire.

Avec l'article 4 de l'article 4 de cette règle générale est vermeld, zal het bedrijf geaccepteerde bestellingen met bekwame spoed doch uiterlijk binnen 30 jours uitvoeren, tenzij consumer akkoord is gegaan met een langere leveringstermijn. L'Indien de bezorging vertraging ondervindt, of Indian een bestelling niet wel slechts gedeeltelijk kan worden uitgevoerd, ontvangt de consumer hiervan uiterlijk 30 jours nadat hij de bestelling geplaatst heeft bericht. Le poids du consommateur dans ce droit à l'égard de l'excès de responsabilité peut être lié au droit d'un éventuel paiement.

En général, la liaison est conforme au vorige lid zal de ondernemer het bedrag dat de consumer betaald heeft zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk binnen 14 jours na abinding, terugbetalen.

Indien tirant parti d'un produit besteld surmogelijkt te zijn, zal de ondernemer zich inspannen om een vervangend artikel beschikbaar te stellen. Uiterlijk bij de bezorging zal op duidelijke en begrijpelijke wijze worden gemeld at een vervangend article wordt geleverd. Les articles vervangende peuvent avoir le droit de l'homme sans mot uitgesloten. Il est gratuit d'avoir un éventuel retour pour obtenir un remboursement de l'entreprise.

Le risque de perdre ou de supprimer des produits est dû à l'entrepreneur au moment où il s'agit d'un consommateur qui a changé son produit et qui est sous l'emprise d'un produit vert, car il est trop grand pour certains d'entre eux.

Article 12 – Duurtransacties: duur, opzegging et verlenging

Opzegging

Le consommateur peut s'attendre à ce que le temps d'alimentation soit réglé en s'approchant de l'utilisation des produits (électricité à proximité) du service d'alimentation, en effectuant toutes les opérations nécessaires pour éviter de trop régler les règles d'alimentation et une opération de dix heures.

Le consommateur peut s'attendre à ce que le temps d'attente soit réglé dans le sens de l'entretien des produits (électricité à portée de main) du service d'alimentation, tout le temps pour avoir un entretien pendant l'opération avec l'inachtneming van daartoe overeengekomen opzeggingsregels dans un opze gtermijn van dix hoogste één maand.

Le consommateur peut avoir un contenu global global :

vous allen tijde opzeggen et niet beperkt worden tot opzegging op een bepaald tijdstip of in een bepaalde periode ;

tenminste opzeggen op dezelfde wijze als zij door hem zijn aangegaan;

altijd opzeggen met dezelfde opzegtermijn als de ondernemer voor zichself heeft bedongen.

Verlenging

Un surcroît de temps pour le temps d'attente est ajouté à la ligne d'arrivée des produits (électricité daaronder begrepen) de distribution, mais pas de manière stilzwijgend worden vernieuwd for een bepaalde duur.

En conséquence, le couvercle de votre choix aura un surcroît de temps pour le temps de préparation et sera étendu à la durée maximale de la journée, en semaine et en heures, en termes stilzwijgend, pour une durée de vie maximale de trois mois, et le consommateur s'étendra sur toute la durée de sa vie. Saint-Tegen une seule opération peut être effectuée avec une opération de dix heures.

Un surcroît de temps pour la préparation des produits est en cours de transition vers le produit de distribution, mais le style est toujours prêt à être mis en service pendant le temps de consommation pendant toute la période de consommation avec une opération de dix ans et une opération de dix ans. Drie maanden in geval de overeenkomst strekt tot het geregeld, maar minder an eenmaal per maand, afleveren van dag-, new- en weekbladen and tijdschriften.

Un overeenkomst met beperkte duur tot the geregeld ter kennismaking afleveren van dag-, de nouveaux- et week-ends en tijdschriften (preef- of kennismakingsabonnement) wordt niet stilzwijgend voortgezet en eindigt automatisch na afloop van de proef- of kennismakingsperiode.

Dur

Même pendant un an, le consommateur peut consommer un certain temps pendant un certain temps avec une option de dix heures, une manière de redevenir en valeur, ce qui lui permet de fonctionner un peu plus pendant son utilisation.

Article 13 – Betaling

Pour éviter qu'Anders ne soit dépassé, la porte du consommateur verschuldigde bedragen te moten voldaan binnen 7 workdagen na het ingaan van de bedenktermijn als bedoeld in artikel 6 lid 1. In geval van een overeenkomst tot het verlenen van een dienst, vangt deze termijn aan nadat de consumer de bevestiging van de overeenkomst heft ontvangen.

Le poids du consommateur est élevé à cause du mélange de bêta-algèbres existantes et de leur fusion.

Dans le cadre de la lutte contre le poids du consommateur, les entreprises doivent assumer les responsabilités humides, il est juste pour le consommateur de s'engager à redelijke kosten en rekening te brengen.

Article 14 – Klachtenregeling

Klachten over de uitvoering van de overeenkomst binnen 7 dagen volledig and duidelijk omschreven worden ingediend by de undernemer, nadat de consumer de gebreken heft geconstateerd.

Bij de ondernemer ingediende klachten worden binnen een termijn van 14 dagen gerekend vanaf de datum van ontvangst beantwoord. S'il y a un message d'avertissement plus long, celui-ci s'affichera à la porte de l'entreprise dans un délai de 14 jours avec un message d'avertissement et une indication du consommateur qui pourra répondre à une demande plus approfondie.

L'Indien de klacht niet in onderling overleg kan worden opgelost ontstaat een geschil que vatbaar est voor de geschillenregeling.

Un klacht schort de verplichtingen van de ondernemer niet op, tenzij de ondernemer schriftelijk anders aangeeft.

Indien un klacht gegrond wordt bevonden door de entrenemer, zal de entrenemer naar haar keuze of de geleverde producten kosteloos vervangen of repareren.

Article 15 – Cuisine

Op overeenkomsten tussen de entrenemer and de consumer waarop deze algemene voorwaarden betrekken hebben, is uitsluitend Nederlands droit van toepassing. Ook indien de consumer woonachtig est dans le buitenland.